I’ve just now be alerted to the existence of this 338-page treatise on all the stuff we care about: THE MUSICAL PRELUDE TO VATICAN II: PLAINCHANT, PARTICIPATION, AND PIUS X by Walter William Whitehouse. And here is the 145-page Volume II. Truly this looks comprehensive and very important.