This video shows what can happen when a chanted refrain becomes familiar within an entire religious culture.
Imagine a shopping mall in Chicago erupting in the Alleluia from the Easter Vigil. That is something like what happened a few years ago in a shopping mall in Beirut.
Joyous!